Next Design Summit 2026

Niezbędne narzędzia:

ChatGPT – uniwersalny asystent AI o potężnych możliwościach, genialnie sprawdza się także do wizualizacji AI

Gemini – podobnie jak wyżej

KlingAI – narzędzie do generowania wideo z promptów; generację można (ale nie trzeba!) zacząć od pierwszej klatki obrazu (dodajemy obrazek i dopisujemy prompt, co się ma wydarzyć ze sceną z obrazka)

Google Flow – jak wyżej, narzędzie od Google

Jak tworzyć wizualizacje – krok po kroku

Przy pomocy ChatGPT. Możemy zacząć po prostu od promptu. Prompt powinien w klarowny sposób opisywać szczegóły obrazu. Warto dodać też tzw. prompt negatywny, który opisuje cechy niepożądane. Przykładowy prompt:

Luksusowy dom jednorodzinny w stylu eleganckiego polskiego dworku. Budynek ma mieć symetryczną bryłę, jasną elewację w kolorze ciepłej bieli, wysoki czterospadowy dach pokryty grafitową dachówką, kolumnowy portyk przy wejściu, duże reprezentacyjne drzwi, klasyczne detale architektoniczne, wysokie okna ze szprosami oraz subtelne zdobienia elewacji.

Dom powinien wyglądać prestiżowo, ale nie przesadnie pałacowo — połączenie tradycyjnego dworku z nowoczesnym luksusem. Przed budynkiem elegancki podjazd z jasnej kostki lub kamienia, zadbany ogród, symetryczne rabaty, niskie żywopłoty, dekoracyjne latarnie i kilka starych drzew. W tle delikatny krajobraz wiejski lub parkowy.

Ujęcie z poziomu człowieka, lekko od frontu, szeroki kadr pokazujący cały budynek i otoczenie. Miękkie światło złotej godziny, realistyczne materiały, naturalne kolory, bardzo wysoka jakość, styl luksusowego katalogu architektonicznego, ultra realistic, cinematic lighting, 8K, detailed architecture, elegant landscaping.

Negatywny prompt:

Unikaj stylu bajkowego, przesadnie pałacowego wyglądu, krzykliwych kolorów, plastikowych materiałów, futurystycznych elementów, zbyt nowoczesnej bryły, ludzi na zdjęciu, samochodów na pierwszym planie, deformacji okien, niesymetrycznej elewacji, nienaturalnego oświetlenia.

Wklejamy prompt w ChatGPT, wybieramy i zaznaczamy opcję Stwórz obraz.

Efekt:

Wyszło w ten sposób:

Inny przykład – generowanie rzutów mieszkań czy pięter budynków. Przykładowy prompt:

stwórz rzut mieszkania: 3 pokoje (salon/pokój dzienny i dwie sypialnie), kuchnia otwarta na salon, łazienka z wanną narożną, balkon, na który wychodzi się z pokoju dziennego, przestronny przedpokój, dodatkowe, niewielkie pomieszczenie gospodarcze

Efekt:

Możemy też modyfikować gotowe obrazy. Dodajemy załącznik – szkic odręczny, wizualizację ze SketchUp itp. Klikamy plusik po lewej w ChatGPT, dodajemy obraz JPG/PNG i wpisujemy prompt.

Przykładowo, dodajemy taki szkic jako załącznik:

I dopisujemy do tego szkicu prompt, jak ma wyglądać wizualizacja:

luksusowa sypialnia w kolorach brązu i złota, czarny sufit, brązowa marmurowa podłoga, miękkie światło, jasna narzuta na łóżku, jasne poduszki

Efekt:

Teraz ważna uwaga: w lewym dolnym rogu wygenerowanego obrazu jest przycisk Edytuj. Po jego kliknięciu możemy go dalej modyfikować, zaznaczając pędzlem tylko fragmenty, które chcemy zmienić na inne.

Klikamy „Edytuj”, a następnie, na nowym ekranie, przycisk „Wybierz” u góry.

Wskaźnik myszy zamieni się na pędzel (okrągłe kółko), którym zaznaczamy interesujący nas fragment.

Po zaznaczeniu fragmentu dopisujemy, co ma ulec zmianie. Ja wpisałem przykładowo tak:

zamień to łóżko na zwykły materac leżący na podłodze

Efekt:

W ten sposób możemy po kolei dokonywać sukcesywnie zmian w wyglądzie pomieszczenia (lub np. budynku), cały czas w trakcie spotkania z klientem na żywo.

Zmiany wystroju wnętrza można też robić po prostu promptem, przykładowo dla naszej sypialni z wcześniejszego obrazka (jeszcze przed zmianą łóżka) taki prompt:

zmień podłogę na drewnianą – jasna sosna, szerokie, długie deski. Zmień ściany na jasne, kolor beżowy. Zmień sufit na jasny. Pościel zamień na czarną aksamitną z połyskiem.

Efekt:

Ważne: ogromnym ułatwieniem jest poproszenie ChataGPT, żeby sam zaproponował nam prompt, jeśli nie wiemy dokładnie, co mamy wpisać. Wtedy możemy wpisać bardzo krótkie polecenie:

zaproponuj prompt, który pozwoli mi wygenerować w ChatGPT fotorealistyczną wizualizację budynku w stylu modernistycznym

W odpowiedzi otrzymamy obszerny i szczegółowy prompt, który oczywiście potem już modyfikujemy na własne potrzeby. Mnie ChatGPT wygenerował taki prompt po wpisaniu powyższego:

Brzmi on tak:

Stwórz fotorealistyczną wizualizację nowoczesnego budynku mieszkalnego w stylu modernistycznym. Budynek ma mieć prostą, geometryczną bryłę, płaski dach, duże przeszklenia od podłogi do sufitu, minimalistyczną elewację oraz eleganckie połączenie betonu architektonicznego, jasnego tynku, naturalnego drewna i czarnych aluminiowych ram okiennych.

Architektura powinna być nowoczesna, luksusowa i uporządkowana, bez zbędnych ozdobników. Zastosuj asymetryczną kompozycję brył, lekkie wysunięcia pięter, tarasy, zadaszone wejście oraz subtelne oświetlenie elewacji. Budynek powinien wyglądać jak prestiżowa willa lub nowoczesny dom jednorodzinny klasy premium.

Przed budynkiem zaprojektuj elegancki podjazd z dużych betonowych płyt, niski minimalistyczny ogród z trawami ozdobnymi, kamieniem, niską zielenią i pojedynczymi drzewami. W tle delikatny krajobraz podmiejski lub leśny.

Ujęcie z poziomu człowieka, lekko od frontu, szeroki kadr pokazujący cały budynek i otoczenie. Fotorealistyczny styl, naturalne światło, wysoka jakość detali, realistyczne materiały, miękkie cienie, obraz jak z profesjonalnej wizualizacji architektonicznej, 16:9, ultra realistic, architectural visualization, high detail.

Wersja bardziej luksusowa:

Fotorealistyczna wizualizacja luksusowej modernistycznej willi. Prosta, horyzontalna bryła, płaski dach, monumentalne przeszklenia, elewacja z betonu architektonicznego, jasnego kamienia i ciemnego drewna. Czarne ramy okienne, duże tarasy, basen przy budynku, dyskretne oświetlenie LED, minimalistyczny ogród, elegancki podjazd, prestiżowy charakter. Ujęcie z poziomu człowieka, szeroki kadr, złota godzina, realistyczne światło, profesjonalna wizualizacja architektoniczna, 16:9, ultra photorealistic.

I tak, wcześniejszy prompt do wygenerowania dworku też stworzył mi ChatGPT 😉

W podobny sposób możemy prosić ChatGPT o przygotowanie dla nas prompta, który zmodyfikuje dodany obraz. Czyli dodajemy obraz jako załącznik i wpisujemy prompt:

zaproponuj prompt do ChatGPT, który z tego obrazka stworzy fotorealistyczną wizualizację kuchni. Kuchnia w nowoczesnym stylu w jasnych kolorach

Wygenerował mi taki prompt:

A tu ten prompt:

Na podstawie załączonego szkicu architektonicznego stwórz fotorealistyczną wizualizację nowoczesnej kuchni. Zachowaj układ pomieszczenia, perspektywę, proporcje, rozmieszczenie mebli, wyspy kuchennej, wysokiej zabudowy, piekarników, półek, lamp wiszących i dużych przeszkleń po prawej stronie.

Kuchnia ma być urządzona w nowoczesnym, eleganckim stylu, w jasnych kolorach. Zastosuj jasne, matowe fronty szafek w kolorze ciepłej bieli lub bardzo jasnego beżu. Blaty powinny być wykonane z jasnego kamienia, kwarcu lub marmuru z delikatnym użyleniem. Wyspa kuchenna ma być centralnym elementem wnętrza — duża, minimalistyczna, z gładkimi powierzchniami i zintegrowanym zlewem.

Podłoga powinna być jasna, naturalna — może to być jasne drewno, dębowe deski lub wielkoformatowe jasne płytki. Oświetlenie miękkie, ciepłe i realistyczne: światło dzienne wpadające przez okna oraz subtelne światło z lamp wiszących nad wyspą. Dodaj delikatne detale: ceramiczne naczynia na półkach, minimalistyczne akcesoria kuchenne, roślinę doniczkową, elegancką armaturę, dyskretne uchwyty lub system bezuchwytowy.

Wnętrze powinno wyglądać jak wysokiej klasy wizualizacja architektoniczna do katalogu wnętrzarskiego: realistyczne materiały, naturalne odbicia, miękkie cienie, wysoka szczegółowość, czyste linie, spokojna kolorystyka, luksusowy minimalizm. Nie zmieniaj geometrii pomieszczenia ani głównego układu kuchni ze szkicu.

Styl: photorealistic interior visualization, modern bright kitchen, luxury minimalism, warm neutral colors, high-end architectural render, realistic lighting, 8K, ultra detailed.

Unikaj: ciemnych kolorów, rustykalnego stylu, przesadnych dekoracji, zmiany układu mebli, zbyt futurystycznych elementów, nienaturalnego światła, efektu rysunku lub ilustracji.

Ważna uwaga: niektóre modele AI generują lepszej jakości obrazy, gdy prompt wpiszemy po angielsku. ChatGPT akurat świetnie radzi sobie z polskim, ale jeśli chcemy użyć np. Flux, warto prompt przetłumaczyć. Prosimy ponownie ChatGPT:

przetłumacz ten prompt na język angielski:

i po dwukropku wklejamy nasz prompt po polsku.

Generowanie wideo

Warto użyć ChatGPT, aby wygenerował nam prompt do animacji. Dodajemy do ChatGPT pierwszą klatkę animacji (np. zdjęcie wnętrza) i prosimy o prompt do KlingAI, który wygeneruje animację według naszego zapotrzebowania (kamera przesuwa się w bok, albo porusza się powoli w kierunku sofy itp.). Na przykład ja użyłem takiego prompta:

przygotuj prompt do wideo dla KlingAI 3.0: kamera powoli zbliża się do wyspy na środku kuchni, po czym obraca się w lewą stronę o 90 stopni

Następnie w KlingAI klikamy Video Generation:

A na następnym ekranie dodajemy pierwszą klatkę wideo (można też dodać drugą – ostatnią (end frame), a poniżej wklejamy prompt.

Ja dodałem zdjęcie kuchni i wkleiłem prompta, którego wygenerował mi ChatGPT:

Następnie u dołu ekranu wybieramy rozdzielczość wideo (720p, 1080p lub 4K), długość filmu w sekundach. Warto wyłączyć dźwięk (odklikać „Native audio”), bo do animacji nie będzie potrzebny, a niepotrzebnie zjada kredyty.

A potem już klikamy Generate i po kilkunastu sekundach mamy gotowe wideo!

W podobny sposób działa to w Google Flow.

Zabawna animacja przedstawiająca budowę domu w przyspieszonym tempie (time-lapse) – od pustej działki do gotowego budynku. Dodajemy dwa zdjęcia do KlingAI – pusta działka i ta sama działka z budynkiem, plus prompt (najlepiej po angielsku):

Photorealistic house construction timelapse, showing the building process from an empty plot to the finished house. The first image is the first frame of the video, and the second image is the last frame of the video. The camera remains fixed, with the exact same perspective and framing throughout the entire video. Show construction machinery and workers on site, including excavators, trucks, a concrete mixer, scaffolding, and builders. Show the successive stages of construction: site preparation, foundations, walls, roof, windows, façade, and exterior finishing. Preserve exactly the building shape, proportions, roof, windows, doors, and architectural style from the final frame. Do not add anything and do not remove anything. Realistic construction timelapse, natural lighting, high quality, no building deformations.

I na końcu prezent dla tych, którzy dotarli do końca tej strony 😉

Moja prezentacja z NDS 2026 do pobrania

Miłej zabawy z AI w wizualizacjach architektonicznych! 🙂

Paweł
https://pawel.pilarczyk.pl/
https://www.instagram.com/pawelpilarczyk